Prevod od "se pobrinemo za" do Italijanski


Kako koristiti "se pobrinemo za" u rečenicama:

Majkl, moramo da se pobrinemo, za to èim budemo stigli, ako uopšte stignemo.
Michael, vedremo di rimediare non appena saremo tornati. Se riusciremo a farlo.
Možemo se pobrinuti za utopljene pse, ali nam pomozi da se pobrinemo za svijet koji tone.
Lasci a noi i cani annegati... ma ci aiuti a salvare questo mondo che sta annegando.
A sada da se pobrinemo za ta napadna sećanja.
Adesso ci penso io a quei ricordi molesti.
Morate nam dopustiti da se pobrinemo za vas.
Lasci che ci prendiamo cura di lei.
Znaèi samo nam još ostaje da se pobrinemo za Bauer-a.
L'ultima cosa di cui dobbiamo preoccuparci è Bauer.
Pa, idemo kuæi da se pobrinemo za to.
Andiamo a casa tua ad occuparcene.
Sad dopusti da se pobrinemo za tvoju ruku pa æemo posle za ostalo.
Allora, preoccupiamoci del tuo braccio adesso, e poi pensiamo a tutto il resto, ok?
To æe nam dati vremena da se pobrinemo za rane i ogrebotine.
Questo ci dara' il tempo di sistemare le ferite e le lacerazioni.
Sad kad smo našli O'Nila, kako æemo taèno da se pobrinemo za njega?
Ora che abbiamo trovato O'Neill... come ci comportiamo con lui?
Ne pre nego što se pobrinemo za neke nezavršene poslove.
Non finche' non ci saremo occupati di alcune questioni irrisolte.
Kako da se pobrinemo za nekoga poput nje?
Come ci si prende cura di una persona come lei?
A u meðuvremenu, predlažem da se pobrinemo za apetitet.
Nel frattempo suggerisco di farci venire fame.
Mislio sam da želiš da se pobrinemo za tih devet imena.
Mi era parso di capire che occuparti di queste nove persone fosse esattamente quello che volevi.
Moramo da se pobrinemo za nešto drugo, a Rusi te žele mrtvog.
Dobbiamo dedicarci a un altro problema, e la mafia russa ti vuole sempre morto.
Najbolje je da pustite nas da se pobrinemo za to.
Ascolti, e' meglio se ce ne occupiamo noi. Lo capisco.
Dakle, mislim da bi ove baklje mogle da nam pomognu da se pobrinemo za naš problem sa psima lutalicama.
Questi razzi potrebbero esserci d'aiuto col cane randagio.
Al još uvijek moramo da se pobrinemo za tvog nad-čovjeka.
Ma dobbiamo ancora occuparci del tuo metaumano.
Postoji samo jedan naèin da se pobrinemo za našu ploèu.
Esiste solo un modo per occuparsi del nostro disco.
Sklonite se i pustite da se pobrinemo za svoje stvari.
Fatti da parte e lasciaci fare. - Ehi!
U meðuvremenu, moramo da se pobrinemo za ovo.
Nel frattempo, dobbiamo occuparci di questo. Merda.
Samo bi morali da se pobrinemo za smrad, to je sve.
Dobbiamo solo fare qualcosa per questa puzza e il gioco e' fatto.
Ajmo jedostavno u šoping za kostime za Noæ Veštica, možemo kasnije da se pobrinemo za magiju.
Andiamo a comprare dei costumi per Halloween. Della magia ce ne occupiamo dopo.
U svakom sluèaju, moraæemo da se pobrinemo za tog tipa.
Comunque sia... dobbiamo occuparci di lui.
Mi sad moramo da se pobrinemo za vas.
Ma al momento... dobbiamo occuparci di lei.
Počela je da jeca i odmah rekla: „Moramo da se pobrinemo za sve.
Iniziò a singhiozzare ed immediatamente disse, "Dobbiamo fare i preparativi.
Bolje da se pobrinemo za tih ostalih 7 procenata.
Ci conviene far accettare anche quel 7 per cento.
Kada nam rođaci umru, ne možemo da se pobrinemo za njih kako tradicija nalaže.
Quando i nostri cari muoiono, non possiamo eseguire i riti imposti dalle tradizioni.
2.2134358882904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?